A work around would be to use advanced uploading of assignments. That activity notifies the instructor when a file is uploaded and notifies the student when feedback has been provided.
Simply link from the lesson to the activity. We do this with students as young as second grade and have no trouble.
Lesson
Alert afer student completes Lesson
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.