我使用了college_red主题作为moodle主题，其中有一个menubar.php页面，可以修改中文菜单：
<?php
$text ='<li><a href="'.$CFG->wwwroot.'/">首页</a>';
echo $text;
?>
若该文件默认存储编码为ANSI，如果使用默认的编码格式ANSI，菜单显示的位置和CSS效果都正常，如图：
若该文件另存编码为UTF-8，则中文正常显示，但是菜单显示的位置会下移一行，如图：
应该不是CSS的问题，如果不改中文，只改编码也会出现上述问题，请假各位有没有用过此主题，如何修改比较恰当？谢谢！
