Trackerに報告しようかと思ったら，既に上がっていました．(MDL-6144)
でもLudo氏はeWikiをデバッグする気は無いので放置されるでしょうねぇ．
コメントが適当かどうかはともかくとして，言語ファイルに，
$string['uplrejsect'] = 'The given download section $a[sect] has been rejected. Please only use the default ones, or tell the WikiAdmin to reenable per-page uploads; else others can\'t find your uploaded files easily.';
こんな感じの一行を追加するだけなのだが．