実際にデータを書き込むfunction wirteString()，そしてそこから呼ばれるfunction writeStringBIFF8()ではエンコード形式の変換を行っていません（$this->_input_encodingで判別）ので，やはりASCII形式の$urlを$strに代入してしまうのは間違いですね．少し安心しました．

Tracekrに報告しました（MDL-18667）．