以前から，eWikiの画面に表示される参照リンクが複数個存在する場合に，リンクが（ほぼ）密着して連なるため分かり難かったのが気になっていました．複数個の参照リンクがある場合に，各リンク間にカンマを追加することで，添付した図のようにグッと見易くなります（赤い線は私がPhotoshopで描いたものです）．

　修正箇所は１箇所のみ，mod/wiki/ewiki/plugins/aview/backlinks.phpで，

function ewiki_view_append_backlinks($id, $data, $action) {
    $pages = ewiki_get_backlinks($id);
   
    $o="";
    foreach ($pages as $id) {
// (Shirai): ここから追加
        ($o) && ($o .= ' , ');
// (Shirai): ここまで追加
        $o .= ' <a href="'.ewiki_script("",$id).'">'.$id.'</a>';
    }
    ($o) && ($o = "<div class=\"wiki_backlinks\"><small>".get_string('backlinks', 'wiki').":</small><br />$o</div>\n");
   
    return($o);
}

これだけです．if文を使わない書き方は，その下にあるコードの真似ですが，シンプルな反面，パッと見で分かり難いですね．