This now possible in 1.9.4. You can display grades in a number of different "composite" forms, involving percentage, real value and letter grade. The display type you require is probably "Percentage (real)" or "Real (Percentage)". This will show your students their actual grade and the percentage of the maximum it represents.
Check this tracker issue for info.