Enrolment

Enter the course as the admin

On the left, click on asign rolls

Choose "student" (or what ever roll you want)

Find the students name and move him/her over to the existing users side

Then you will be done. 

Hope this helps.

Chuck B