Проблема вот в чём. Преподаватели создают html-файлы путём преобразования их из документа Word. Соответственно тот все делает в своей виндосовской кодировке. Но (как показали мои поиски) именно из-за этого файлы не передаются браузеру. Тоесть, при попытке открыть файл загруженный в курс мудла, открывается пустое окно.
Если тот же файл перекодировать в utf8, всё работает.
Подозреваю какие-то специфические настройки в моем РНР, или в самом moodle. Поскольку, если эти же файлы положить в корень сайта и обратится напрямую, всё работает. Пробовал проверить на demo.moodle.org - там нормально.
Может кто-то подскажет, где искать.