Moodle euskarara itzultzeko erabiltzen ari garen terminoen datu-basea
Hainbat lekuetan "berez" erabiltzen zen, aurrerantzean
modu ezberdinetan euskaratuta dago une honetan (agregatutako/guztirako/batura/batutako). Kasu honetan ez daukat argi zein litzatekeen egokiena, baina zerbait proposatzekotan "guztizko" erabiltzea proposatzen dut.