Pessoal
Achei a configuração... O arquivo a ser modificado fica na pasta admin/roles arquivo assign.php.
Na linha 330 basta modificar a busca no banco de dados. Ordenar por primeiro nome (firstname).
Coloquei o arquivo modificado em anexo.
Abraços
Foi util seu trabalho. Grato!