Stimmt diese Aussage?
"I understand from the German documentation team that they are also planning on having separate wikis for Moodle 2.1, 2.2... Once they give the word, the 2.0 German wiki will be copied to create the 2.1 wiki."
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=193518#p846409
Als Antwort auf Visvanath Ratnaweera
Re: Gibts bald /21/de/, /22/de/, etc. Wikis?
von Ralf Hilgenstock -
Ja, das ist geplant. Derzeit ist das dt. Dokumentationswiki fast ausschließlich das heldenhafte Werk von Gisela Hillenbrand. Ihre unermüdliche Arbeit ist großartig.
Wenn hier ein solides Fundament fertig ist, wird es auf die anderen Versionen übertragen. Alles andere hat noch mehr Arbeit zur Folge, verschiedene Versionen zu pflegen.
Als Antwort auf Ralf Hilgenstock
Re: Gibts bald /21/de/, /22/de/, etc. Wikis?
von Visvanath Ratnaweera -
Ich frage deswegen: "Performance docs in a mess" http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=193518.
Nur als Hinweis. Ihr kennt das Thema bestimmt.
Nur als Hinweis. Ihr kennt das Thema bestimmt.
Als Antwort auf Visvanath Ratnaweera
Re: Gibts bald /21/de/, /22/de/, etc. Wikis?
von Ralf Hilgenstock -
Die Diskussion habe ich nur überflogen. Ich sehe mehrere Dimensionen:
- DasThema ist ein Administrationsthema und betrifft stark die Serveradministration, zum Teil Entwicklungsthemen.
Die Entwicklerdoku soll nicht übersetzt werden. - Vorrang in der Übersetzung habe die allgemeinen Bereiche und die Bereiche für Trainer. Danach erfolgt die Administration.
- Die Frage der Versionen des Wikis werden wir nicht neu aufrollen.
Als Antwort auf Ralf Hilgenstock
Re: Gibts bald /21/de/, /22/de/, etc. Wikis?
von Visvanath Ratnaweera -
Hallo Ralf
> DasThema ist ein Administrationsthema und betrifft stark die Serveradministration, [...] Die Entwicklerdoku soll nicht übersetzt werden.
Leider sind die Dokumentationsseiten der Diskussion http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=193518 nicht in /dev/ sondern als /19/, /20/, /21/ und /22/ vervielfältigt worden.
> Vorrang in der Übersetzung habe die allgemeinen Bereiche und die Bereiche für Trainer. Danach erfolgt die Administration.
In dem Fall sind die Dt. Seiten Übersetzugen, nicht eingenständig organisiert? Der Block "in other Languages" ganz zu unterst auf jeder en. Dokuseite ist mir schon aufgefallen, die Links waren aber nicht immer belegt.
> Die Frage der Versionen des Wikis werden wir nicht neu aufrollen.
Tut mir Leid, wenn ich was verpasst habe. Mein Suchversuch http://moodle.org/mod/forum/search.php?id=18&words=wiki+versionen&forumid=319 hat nichts gebracht.
> DasThema ist ein Administrationsthema und betrifft stark die Serveradministration, [...] Die Entwicklerdoku soll nicht übersetzt werden.
Leider sind die Dokumentationsseiten der Diskussion http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=193518 nicht in /dev/ sondern als /19/, /20/, /21/ und /22/ vervielfältigt worden.
> Vorrang in der Übersetzung habe die allgemeinen Bereiche und die Bereiche für Trainer. Danach erfolgt die Administration.
In dem Fall sind die Dt. Seiten Übersetzugen, nicht eingenständig organisiert? Der Block "in other Languages" ganz zu unterst auf jeder en. Dokuseite ist mir schon aufgefallen, die Links waren aber nicht immer belegt.
> Die Frage der Versionen des Wikis werden wir nicht neu aufrollen.
Tut mir Leid, wenn ich was verpasst habe. Mein Suchversuch http://moodle.org/mod/forum/search.php?id=18&words=wiki+versionen&forumid=319 hat nichts gebracht.