Hola Mario,
"Si lo que pretendes es subir contenidos, que no sean recursos o actividades de Moodle, y enlazarlos (...), curiosamente podrás enlazar cosas que estén en cualquier servidor del mundo mundial pero no aquellas que tu mismo hayas subido a tu propio Moodle."
[no quedó muy bien la redacción, pero creo que se capta la esencia de lo que marcas]
******
Al respecto, mi sugerencia es la siguiente...
Si por ejemplo, armas una serie de páginas Web interrelacionadas, puedes subirlas y vincularlas desde otros recursos con estos pasos:
1) En el curso de interés, activar el modo de edición (botón ubicado en la parte superior derecha de la pantalla).
2) En el catálogo o persiana desplegable "Agregar recurso" del tema o semana de interés, elegir "Archivo"
3) Configurar todo como corresponda y subir el archivo deseado.
NOTA: Esto es de utilidad preferentemente con archivos HTML, aunque pueden usarse también archivos de imagen u otros reconocidos normalmente por un navegador por sí mismo o a través de plugins de terceros.
4) Si el archivo se conecta con otros archivos, entonces es mejor comprimirlos todos juntos (según yo no importa que incluso se suban carpetas), y luego indicarle a la plataforma que los descomprima.
Posteriormente, se debe marcar el archivo "index" (el "inicio") como "archivo principal" (opción que resulta de dar clic en el recuadro que aparecerá al lado de cada archivo).
4) En la sección de "Opciones", opción "Mostrar", seleccionar "Abrir"
5) Guardar cambios y regresar al curso (a la portada).
6) Dar clic en el nuevo archivo.
7) Si todo sale bien, éste se abrirá tal cual. Osea, no en un "frame" de Moodle ni nada por el estilo.
8) Copiar la dirección Web del archivo y proceder como se ha descrito más arriba (Mario Gayo - Wednesday, 18 January 2012, 01:04 PM)
Una cosa interesante, es que los archivos pueden ser citados, por ejemplo, en las instrucciones de un foro o una tarea.
¿Cómo hacerlo sin que la persona se salga del área de interés?
Mi sugerencia sería usar el código JavaScript del propio Moodle para crear ventanas emergentes.
En el archivo adjunto incluyo dicho código.
Es cosa de sustituir el URI al sitio de Moodle por el del recurso subido, así como la frase "AQUI VA EL TEXTO".
No sobra decir que este recurso nos sirve también para generar ventanas emergentes que desplieguen cualquier recurso de la red.
Saludos